产品名称：

  由梁家辉、刘涛主演的电影版《深夜食堂》在昨日全国上映，尽管牵强搭上了暑假档的末班车，但票房成果却适当惨白，首日票房缺乏千万，口碑也是一路走低

  电影改编自日本闻名漫画家安倍夜郎的同名漫画《深夜食堂》，原著漫画叙述的是在新宿街头的一条不闻名冷巷，一位中年老板单独运营着一家只在深夜开门的小食堂，为每一位夜访的门客做一份只归于他的食物、并且与门客沟通人生百态的故事

  十年前，日本就曾把这部漫画改编成同名电视剧，这部只要短短十集的短篇电视剧在豆瓣上获得了9.2的超高评分，剧中简直完美地把原著漫画中的引人深思的故事精华呈现出来了

  两年前，这部漫画初次被改编成国产版电视剧，由黄磊、赵又廷、张钧甯等人主演，除了几个主演外，每个小故事还有多位闻名艺人上台，萧敬腾、刘昊然、应采儿、金士杰、任贤齐、海清等都在其间，人气闻名艺人多达二三十位，阵型非常奢华

  但这部阵型奢华的电视剧在豆瓣上终究只获得了2.8的评分，十万个点评中有超越80%的人给出了一星点评，口碑烂到无以复加。国产版与日版为何会有这么大的距离，皆因国产版导演、编剧生生把一部充溢人生哲理的著作改编成一部推销便利面的广告剧

  在我国不乏深夜外出寻食的人，但大部分都是去大排档、烧烤摊、美食街喝酒撸串，有病的人才会三更深夜跑到这么偏远的小饭馆吃一碗自己在家用开水三分钟就能做出来的泡面，并且还和一个生疏的老男人畅所欲言讨论人生大道理

  在电视版开播的同一年，由影帝梁家辉自编自导的电影版《深夜食堂》也一起开拍，由于电视剧版带来的绝望，让不少观众等待电影版能给国产版《深夜食堂》拯救一点体面

  影版《深夜食堂》尽管时长篇幅不如电视剧版，但参加表演的闻名艺人数量并不少，除了影帝梁家辉外，还有刘涛、彭于晏、杨祐宁、冯淬帆、邓超等十多位闻名艺人参加表演，阵型不比电视剧版差，并且主演梁家辉的演技更是远在黄磊之上，这是影版最大的质量保证

  可是在电影上映后，再次让观众绝望，尽管电影很好的连续了原著漫画中“一道菜一个故事”的风格，可是叙述的故事却是方式大于内容，例如那盘救了母子二人的炒蚬子，拳手在被打得鼻青眼肿的情况下就由于想到这道菜就可以轻松反败为胜打败三届冠军，比灵丹妙药还有用，过于神化菜的效果

  除了剧情不合理外，还有一个就连影帝也避免不了的俗套问题，就是在片中交叉各种广告，尽管这次的广告不像电视版那般漫山遍野，但总会时不时的呈现，例如某品牌的酸牛奶

  除了剧情和广告的问题外，两国不同的文明也是导致两部国产《深夜食堂》相继失利的一大原因，不否定《深夜食堂》的体裁很好，原著中的小故事能让人理解许多人生道理，但这种体裁显着不适合我国的国情

  在这个浮躁的社会，不会有多少人有心境深夜跑去一个偏远的饭馆和一个生疏大叔畅所欲言，第二天要上班的人不如早点上床睡觉养足精力第二天好搬砖；第二天不必上班的人还不如去蹦迪K歌、喝酒撸串，那有心思去和一个生疏人喝心灵鸡汤

  曾经看国产电视版觉得烂还认为仅仅由于艺人演技缺乏的原因，可是在看过电影版后才理解，著作烂和艺人的演技没多大联系，最主要仍是“深夜食堂”这种饮食文明与我国国情方枘圆凿，仍是啤酒烤串路边摊这种饮食文明更适合当时的我国回来搜狐，检查更加多